善顧自己、善顧他人

《雜阿含經》卷第二十四、六一九全節經文,以白話淺譯如下:

當時,佛陀遊行至拘薩羅國,在私迦陀村北的樹林中,向聚集的比丘說了一則故事:

「從前,有一對靠耍特技表演維生的師徒。他們表演的方式是:師父肩上豎立很高的木桿,讓徒弟搭肩爬上高桿,並在上面翻滾,做種種危險的表演動作,以取悅觀眾。

那一天,在表演前,師父對徒弟說:『要注意啊!等一下,你在桿上要好好注意並保護下方的我。而我,也會好好留心並保護你。這樣,我們的表演便不至發生意外,安安穩穩地賺到看倌賞賜的錢。』

『師父,你說錯了!』小徒弟反駁道:『我看,最要緊的是:等會兒表演時,我要在上面顧好我自己,你也要在下面照顧好你自己。這樣,我們各自愛護,才能合作無間,平安演出,賺許多錢。』

師父聞言笑了:『你說得對,我們應當各自愛護。但是,這也不代表我剛才說錯了。你看,一個人在保護自己的同時,不也正是保護了他人嗎?他人保護自身,實際也就是保護了我啊!建立這樣的了解和合作的默契,經過反覆的操作,便能證明自護護他是顛撲不破的真理。所謂的自護護他,不外是對自己慈悲者,對他人亦善加慈悲罷了!』」

佛陀對眾比丘說完了這則「賣藝人師徒」小故事之後,又增添了幾句提醒修行的話語:”

“比丘!這就是修行之道。如何修習『自護』?修習『四念處』就是『自護』。又如何能修習『護他』呢?還是同樣地要不斷修習『四念處』啊!」

聽完佛陀這番教誨,眾比丘歡喜奉行。”

Previous
Previous

快樂,就是減少痛苦,這需要內心自由

Next
Next

活在當下